I basically have a page with a lot of products on it, in the form of a restaurant menu. What I would like to happen is that when a button is clicked, a jquery modal pops up and allows the user to customize the product (almost every product is a kit). I know way back in the day, this was done with xml packages, and in version 9.4, kits are handled via controls, which I don't know as much about as I'd like to.
So what I'm asking is how would I go about doing this? I assume that when a button is clicked, I would somehow call the normal product page, but I'd only like the product name and options on this page. I don't need the entire site reopened into a modal.